Ad

Ad

ਵਾਲਵੋਲਾਈਨ ਕਮਿੰਸ ਇੰਡੀਆ ਨੇ ਦਿੱਲੀ ਤੋਂ ਛੇਵੇਂ 'ਹੈਪੀਨਜ਼ ਟਰੱਕ' ਐਡੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫਲੈਗ ਆਫ ਕੀਤਾ


By priyaUpdated On: 10-Apr-2025 10:17 AM
noOfViews3,370 Views

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:follow-image
Shareshare-icon

Bypriyapriya |Updated On: 10-Apr-2025 10:17 AM
Share via:

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:follow-image
noOfViews3,370 Views

ਇਹ ਮੁਹਿੰਮ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਹੁਨਰ ਵਿਕਾਸ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਭਾਰਤ ਦੇ ਟਰੱਕਿੰਗ ਅਤੇ ਮਕੈਨਿਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ

ਮੁੱਖ ਹਾਈਲਾਈਟਸ:

  • ਵਾਲਵੋਲੀਨ ਕਮਿੰਸ ਇੰਡੀਆ ਨੇ ਦਿੱਲੀ ਤੋਂ ਛੇਵੀਂ 'ਹੈਪੀਨਜ਼ ਟਰੱਕ' ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ।
  • ਇਹ ਟਰੱਕ 20 ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ 40 ਤੋਂ 45 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਕਰੇਗਾ।
  • ਮੁਹਿੰਮ ਟਰੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਅਤੇ ਮਕੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ
  • ਲਾਂਚ ਇਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰਾਂ, ਮਕੈਨਿਕਸ ਅਤੇ ਫਲੀਟ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਵੇਖੀ.
  • ਪਹਿਲ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ

ਵਾਲਵੋਲੀਨ ਕਮਿੰਸ ਇੰਡੀਆ ਨੇ ਆਪਣੀ 'ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੇ ਛੇਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਝੰਡਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈਟਰੱਕ'ਪਹਿਲਕਦਮੀ. ਯਾਤਰਾ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਸੰਜੇ ਗਾਂਧੀ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਨਗਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ। ਇਹ ਮੁਹਿੰਮ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਹੁਨਰ ਵਿਕਾਸ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਭਾਰਤ ਦੇ ਟਰੱਕਿੰਗ ਅਤੇ ਮਕੈਨਿਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ

20 ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ 40 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ

ਹੈਪੀਨਜ਼ ਟਰੱਕ ਲਗਭਗ 40 ਤੋਂ 45 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਕਰੇਗਾ, 20 ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਹੱਬਾਂ 'ਤੇ ਰੁਕਦਾ ਹੈ। ਰਸਤੇ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

  • ਲਖਨ.
  • ਧਨਬਾਦ
  • ਦੁਰਗਾਪੁਰ
  • ਕੋਲਕਾਤਾ
  • ਭੁਵਨੇਸ਼ਵਰ
  • ਰਾਜਮੁੰਡਰੀ
  • ਵਿਜੇਵਾਡਾ
  • ਨੇਲੋਰ
  • ਚੇਨਈ
  • ਸਲੇਮ
  • ਨਮਕਕਲ
  • ਹੋਸੂਰ
  • ਹੁਬਲੀ
  • ਬੇਲਗੌਮ
  • ਕੋਲਹਾਪੁਰ
  • ਪੁਣੇ
  • ਇੰਦੌਰ
  • ਭੋਪਾਲ
  • ਗਵਾਲੀਅਰ

ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰੇਗੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ, ਪੂਰਬੀ, ਦੱਖਣੀ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਖੇਤਰਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਹੁਨਰ ਵਿਕਾਸ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੋ
ਪਹਿਲ ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਸ਼ਨ ਅਤੇ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਟਰੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਅਤੇ ਮਕੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੁਨਰਾਂ ਨੂੰ

ਦਿੱਲੀ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤ

ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਲਾਂਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਟਰੱਕਰਾਂ, ਮਕੈਨਿਕਸ ਅਤੇ ਫਲੀਟ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵੇਖੀ. ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਡਰਾਈਵ ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਜੋ ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਵਿਕਾਸ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ

ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਲਈ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ

ਵਾਲਵੋਲਾਈਨ ਕਮਿੰਸ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਮੈਨੇਜਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਸੰਦੀਪ ਕਾਲੀਆ ਨੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲ ਮਕੈਨਿਕਸ ਅਤੇ ਫਲੀਟ ਆਪਰੇਟਰਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਬਾਰੇ ਅਪਡੇਟ ਰੱਖਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਿਖਲਾਈ, ਭਲਾਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮਦਦਗਾਰ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਿਰੰਤਰ ਵਚਨਬੱਧਤਾ

'ਹੈਪੀਨੇਸ ਟਰੱਕ' ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਛੇਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਪੰਜ ਸਫਲ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪਹਿਲ ਮਕੈਨਿਕ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਅਤੇ ਆਊਟਰੀਚ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਾਲ, ਇਹ ਕਰਨਾਟਕ, ਰਾਜਸਥਾਨ, ਆਂਧਰਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਸਥਾਨਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰੇਗਾ।

ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ: ਆਈਕੇਈਏ ਨੇ ਭਾਰਤੀ ਜਨਤਕ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾ ਹੈਵੀ-ਡਿਊਟੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟਰੱਕ

ਸੀਐਮਵੀ 360 ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

ਇਹ ਪਹਿਲ ਭਾਰਤ ਦੇ ਆਵਾਜਾਈ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਹਾਰਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਪਯੋਗੀ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਬਲਕਿ ਮਕੈਨਿਕਸ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਅਜਿਹੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਘਾਟ ਹੁੰਦੀ

ਨਿਊਜ਼


ਰੇਵਫਿਨ ਨੇ FY2025-26 ਵਿੱਚ ₹750 ਕਰੋੜ ਈਵੀ ਵਿੱਤ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ, ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਟੀਮ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ

ਰੇਵਫਿਨ ਨੇ FY2025-26 ਵਿੱਚ ₹750 ਕਰੋੜ ਈਵੀ ਵਿੱਤ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ, ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਟੀਮ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ

ਕੰਪਨੀ ਨੇ 25 ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ 85,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨਾਂ ਦਾ ਵਿੱਤ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੇ 1,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵੀ ਬਣਾਈ ਹੈ। ...

18-Apr-25 12:50 PM

ਪੂਰੀ ਖ਼ਬਰ ਪੜ੍ਹੋ
iLine ਨੇ ਆਖਰੀ ਮੀਲ ਡਿਲੀਵਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਏਆਈ-ਸੰਚਾਲਿਤ ਐਪਸ

iLine ਨੇ ਆਖਰੀ ਮੀਲ ਡਿਲੀਵਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਏਆਈ-ਸੰਚਾਲਿਤ ਐਪਸ

ਆਈਲਾਈਨ ਗਾਹਕ ਐਪ ਨੂੰ ਈਵੀ ਸਪੁਰਦਗੀ ਨੂੰ ਤਹਿ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਰਹਿਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਫੋਨ 'ਤੇ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਟੈਪਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਰੰਤ ਸਪੁਰਦਗੀ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ...

18-Apr-25 11:57 AM

ਪੂਰੀ ਖ਼ਬਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਸਿਟੀਫਲੋ ਨੇ 73 ਲੱਖ ਲੀਟਰ ਬਾਲਣ ਦੀ ਬਚਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ FY25 ਵਿੱਚ 6,659 ਟਨ CO₂ ਨਿਕਾਸ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ

ਸਿਟੀਫਲੋ ਨੇ 73 ਲੱਖ ਲੀਟਰ ਬਾਲਣ ਦੀ ਬਚਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ FY25 ਵਿੱਚ 6,659 ਟਨ CO₂ ਨਿਕਾਸ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ

ਇਹ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਮੁੰਬਈ, ਦਿੱਲੀ ਅਤੇ ਹੈਦਰਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਸਿਟੀਫਲੋ ਦੀਆਂ ਬੱਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਲਗਭਗ 15 ਲੱਖ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕਾਰ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।...

17-Apr-25 11:07 AM

ਪੂਰੀ ਖ਼ਬਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਟਾਟਾ ਮੋਟਰਜ਼ ਨੇ FY25 ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ 250 ਪੇਟੈਂਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ

ਟਾਟਾ ਮੋਟਰਜ਼ ਨੇ FY25 ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ 250 ਪੇਟੈਂਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ

ਪੇਟੈਂਟ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਟਾਟਾ ਮੋਟਰਜ਼ ਨੇ 81 ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ FY25 ਵਿੱਚ 68 ਪੇਟੈਂਟ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ।...

17-Apr-25 10:40 AM

ਪੂਰੀ ਖ਼ਬਰ ਪੜ੍ਹੋ
ZF ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਐਕਸਲ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ

ZF ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਐਕਸਲ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ

ਐਕਸਟ੍ਰੈਕਸ 2 ਮੱਧਮ-ਡਿਊਟੀ ਬੱਸਾਂ ਲਈ ਵਿਕਸਤ ਇੱਕ ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਾ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਐਕਸਲ ਹੈ। ਇਹ ਇੰਜਣ, ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਐਕਸਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ, ਮਾਡਯੂਲਰ ਯੂਨਿਟ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ...

16-Apr-25 11:37 AM

ਪੂਰੀ ਖ਼ਬਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਦਿੱਲੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਈਵੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਵਧਾਇਆ

ਦਿੱਲੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਈਵੀ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਵਧਾਇਆ

EV ਪਾਲਿਸੀ 2.0 ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟੂ-ਵ੍ਹੀਲਰ, ਥ੍ਰੀ-ਵ੍ਹੀਲਰ, ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਮਾਲ ਕੈਰੀਅਰਾਂ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਫੋਕਸ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ। ...

16-Apr-25 10:37 AM

ਪੂਰੀ ਖ਼ਬਰ ਪੜ੍ਹੋ

Ad

Ad

web-imagesweb-images

ਭਾਸ਼ਾ

ਰਜਿਸਟਰਡ ਦਫਤਰ ਦਾ ਪਤਾ

डेलेंटे टेक्नोलॉजी

कोज्मोपॉलिटन ३एम, १२वां कॉस्मोपॉलिटन

गोल्फ कोर्स एक्स्टेंशन रोड, सेक्टर 66, गुरुग्राम, हरियाणा।

पिनकोड- 122002

ਸੀਐਮਵੀ 360 ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ

ਕੀਮਤਾਂ ਦੇ ਅਪਡੇਟਸ, ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ!

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ

facebook
youtube
instagram

ਵਪਾਰਕ ਵਾਹਨ ਦੀ ਖਰੀਦ CMV360 ਤੇ ਅਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

CMV360 - ਇੱਕ ਮੋਹਰੀ ਵਪਾਰਕ ਵਾਹਨ ਬਾਜ਼ਾਰ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ, ਵਿੱਤ, ਬੀਮਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

ਅਸੀਂ ਟਰੈਕਟਰਾਂ, ਟਰੱਕਾਂ, ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਵਹੀਲਰਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਤੁਲਨਾ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਾਂ.